Friday, December 14, 2018

Essays 2018
"Snow Mountains" and "The Spring Festival"
Cynthia Zhang


短文

雪山
        进入山口,我目瞪口呆:云朵是白玉般的通透,抚弄着万千松树的雪衣,向不远处的碧蓝天空温柔牵引。看不到正午的太阳,只能设想是它在这个冬日内敛的温度和纯净把山巅一隅变成了一个几乎不真实的美世界。
       远处的雪山上似有冰凌。细看是被新雪包裹的松树,折射着近在咫尺的阳光。当自然心情沉静又澄净时,它是愿意把自己的宝贝近距离地向路人昭示的。

八十年代初的一个春
     那个春节雪花扑面而来。母亲为我缝制的粉红褂子很快变白了。可我满心的欢喜,仍要在无人的操场上跑了很久才回屋。那时夜幕已经降临。
     回到家里,我仔仔细细把麦芽糖吃了,剔出了牙缝里的残存又嚼了一会,然后躺到床上看老书红楼梦。

Wednesday, November 14, 2018

Time
Cynthia Zhang
Written on November 3, 2018


Time

I can climb a mountain
I can fly to the moon
To meet you
If you were there.

But the bridge
To yesterday and yesteryear
Is hung in the air.

When the wind
Blew open the coat
Twenty years later,
When the snow
Fell on nose
From the same sky,
I pulled cities
Into my clutching hands.

City lights shine.
City’s hustle and bustle shout.
The giant wheel remembers
Our laughter
Over fashion, food, and
A dry sense of humor.

Sunday, October 14, 2018

Return to Nature
Written October 14, 2018
Cynthia Zhang


归自然

当晨鸟的叽喳驱散
夜熊叨扰的焦虑,
铜红色的太阳
用万千漂白的光线
抚摸笔直高耸的松干,
当一坨坨的蘑菇
现着红橙黄绿的温润,
当子松吸吮着母松
干枯的躯体
在半空绽放枝叶,
当琥珀色的树液
虚幻成圣诞的彩灯,
大自然张开臂膀欢呼着:
欢迎你,倦游的孩子!

Friday, September 14, 2018

Jealousy

Jealousy
Cynthia Zhang
Written December 12, 2012

I was reading a professional guidance book and learned how there is always someone smarter in the field. I believe this and always admire those humble scholars who have excelled in the field. Some of my "poems" are sunny while others are dark as what life has always provided us. I always look up to the sunny side while try to understand the dark side as they two together constitute life (what adds to the confusion is that life is often gray). As I have found out, when I dub someone else "the less..." (you can fill in the blank), it most definitely will turn out that I am "the less..." Life has its own way of unfolding...


Jealousy
Her name is mediocre.
She excels in one thing:
She never forgets her mirror.

She confuses all the concepts and theories.
She never knows people are
All over the world,
Poor but sincere.

Her brand is leader.
She led all the crowd scenes,
Knowing no one could ever
See through what was behind:
A knife to cut off
ANY edges!

Oh, you know,
She does not have time
Other than that for a group:
Group study, group discussion,
Solidarity!

Well, you have to admit,
She is talented.
She has no enemy other than
Herself
And her best friend:
A piece of sour chocolate with
Plenty of sugar.

But she does have enough
Time and brain
To know who truly
Invades her turf:
That enemy from nowhere.
That enemy who pretends
He only has time for himself
But not her party.

She organizes all parties!
She takes lead in all
Avant-guard blendings!
She knows so well
What those book worms
Would say about her.

And you think she cares?

Let the gossip fly!
Let the breaking-ins strike!
Let the senior lunatics have sex!

She could find a piece from
Her look new books
To entitle all those.

You think her tricks will die
One day?

Think again.

Jealousy,
Her name is mediocre.
Her road is in the middle.

Tuesday, August 21, 2018

Updated link to "Hospitals in China"

I have updated the youtube link to "Hospitals in China" in the August 14 post. Sorry the link did not really work.

Tuesday, August 14, 2018

Hospitals in China

Cynthia Zhang
Presentation on hospitals in China with International Chinese Sociological Association hosted by Princeton on August 10, 2018. You can find a practice session on YouTube as well.


https://www.youtube.com/watch?v=SBGqAPn-vms



Saturday, July 14, 2018

June Flower
In Commemoration of My Mother
Cynthia Zhang
Written on June 20, 2018

六月花
致母亲

我目睹你释放进入自然
三月还是冬天
四月五月万物生长
当六月到来
夏花铺满道路两旁

十年前的努力
化作了赏心悦目的现实
你在每一株每一个花朵里
就像我在环保的人海里

这也是你的理想不是吗?
我为人人,人人为我。


Wednesday, March 14, 2018

Covenant
Cynthia Zhang
March 14, 2018


Covenant
We all tell the same story:
We were the centers of Grandma’s universe.
What a lie!
The truth is:
Grandma was the center of our universe.

Wednesday, February 14, 2018

Sitting in Mom's Class
Cynthia Zhang
Written on September 25, 2011


Sitting in Mom's Class

I smiled to my memory of mom
As my first English teacher.
I cannot help wondering
What it took for her to teach me
In a class she organized for me.

I can still see my childhood friends
Chasing, laughing, peeking into
That secret cage of a caught owl.
I just begin to see mom
In a very different light
As a young, vibrant, and cordial
Companion and teacher.

She is an un-erasable element
In everything I have become.

And I want to grow with another human being
Into something bigger than the two of us.
Something knit together by an irresistable
Urge to embrace each other as
Companion, comrade, and the eventual home.
Just like the home mom built for me
With warmth, understanding, and knowledge.

Sunday, January 14, 2018

I Wish I Were Dying
Cynthia Zhang
Written December 22, 2017

I wish I were dying
I wish I were the one.
I wish I were dying for you.
I wish I could bear all your pain.
I wish for my wish
You would live on forever.
No, for selfishness’s sake,

Please live as long as I live.