Sunday, August 24, 2014

4th of July, Flagstaff
Cynthia Zhang
(Written July 20, 2014)



7[CZ1] 4日,旗帜镇
终于盼到了七月四日。

克里斯蒂四顾盼望,
游行的人群将是沃伦的选民。
妻子兼竞选经理,

沃伦的法官仕途,
他的和谐社会主旨,
将随着这些志愿者手中的名片和国旗
一张张一片片

竞选的游行车
红蓝相间

驾座上是导师。
红圆的脸,
笃定的手。
有久病妻子的陪伴

终于盼到了这一天。

一次次选民的小型聚会,
与丈夫并肩
树桩演讲。
今天,

两列中学生纵队
随着旗手的舞步引领
踏碎步,
端肩膀,
奏一曲
响亮参差的序曲,
演绎着

当旗手的舞步稍落,
克里斯蒂塞一张名片
到她手中。
一颗种子播下。
克里斯帝祝愿
沃伦的名字和精神

吐一口长气,
克里斯蒂一回首,
船型帽下
沃伦敦厚自信的微笑
在炎炎夏日阳光中
跃动着。
沃伦正大踏步
向她走来。

一个紧紧的拥抱,
一声短短的问候。
夫妇的双目唇间
流溢着必胜的信念。
相依相偎,
沃伦和克里斯蒂
环视人群,

十数印第安人
着彩妆,
抡双臂,
高踩步,

展开最灿烂的笑容,
沃伦的志愿者
穿行人群中。
发一面小旗到孩子手中。
散一张名片给长者。
四目交接处
晨光的稚嫩
熟夏的沉稳
迸射节日的欢笑

沃伦的竞选彩车启动,
游弋在人的海洋,
孩童为浪,

张开手中的口袋,
孩子们等待着游行人群的礼物。
期待的眼神
淘空了礼物

冷丁处
稚嫩童声发出
爱国音:
“你发星条旗,
你可知道这是旗帜镇,

赞许的笑容
象喝彩

克里斯蒂的脚步飞快。
手中的名片旗帜

沃伦与选民的握手
有力温暖。
沃伦的和谐社会主旨

一前一后,
夫妇两人
建着竞选的平台
筑着爱的暖穴。
凭什麽样的夏日暴雨

 [CZ1]July 4th, Flagstaff
 [CZ2]To Warren and Kristen
 [CZ3]The happy national day of July 4th finally arrived.
 [CZ4]Kristen, as wife and campaign manager, looked at the parade who will be voters as well as the campaign volunteers.
 [CZ5]Warren’s victory in the peace of justice campaign and his restorative justice motto will depend on the volunteers who distribute flags and name cards to the crowd.
 [CZ6]The campaign vehicle is decorated with red and blue ribbons.
 [CZ7]The mentor is the driver. He has a round red face and steady hands. The mentor’s wife and a loud puppy were in the vehicle with him.
 [CZ8]“Finally.” Kristen prayed silently.
 [CZ9]Kristen and husband have had numerous small gatherings with voters. Today will be the peak of the campaign.
 [CZ10]Some middle school students followed the steps of the banner carrier. They played loud prelude and showed their pride of belonging to the group.
 [CZ11]Kristen gave a name card to the banner carrier once she stopped and hoped that the name card can be a seed to grow large with Warren’s name and motto of restorative justice.
 [CZ12]Looking back, Kristen saw Warren’s confident smile in the summer sun. Warren strode over to her with campaign boxes in his arms.
 [CZ13]Kristen and Warren had a hug and exchanged greetings. Victory was written on their faces. They then looked around, enjoying a moment of leisure.
 [CZ14]A dozen native Americans with colorful clothes danced their way to them.
 [CZ15]The volunteers distributed flags to kids and name cards to adults. Kids rejoiced with the flags and adults showed understanding when receiving name cards.
 [CZ16]Warren’s campaign vehicle started and moved among the crowds. Kids were like waves and adults were like the ocean beach.
 [CZ17]Kids opened their bags for gifts from the parade. Their expecting eyes emptied the gifts and stole people’s hearts.
 [CZ18]All of a sudden, a kid shouted, “this is Flagstaff because it produces flags.”
 [CZ19]Approval laughter ignited the crowd. 
 [CZ20]Kristen walked very fast. Name cards were given out fast.
 [CZ21]Warren’s handshakes with voters were warm. Warren’s restorative justice motto is warm.
 [CZ22]Husband and wife built their campaign platform and home of love together. Can any summer storms destroy their campaign?

Sunday, June 29, 2014

Uncle Mexican
Cynthia Zhang
(Written December 17, 2012)


Uncle Mexican

 

A penny, a dime, a buck.

One table, two tables, one restaurant.

Each step earned a foothold

With sweat

In a cutting throat business

Of Mexican cuisine.

 

A single customer, a pair, a family.

They came and were served

With a caveat:

Uncle Mexican might not be able

To count the stars in the sky.

But he bowed to his customers:

His providing parents of substance.

 

Swirling perfume and fragrance around

Could not fan off his odor.

Easy laughter and learned sincerity

Could not soften his lined face,

Stooped torso,

And his clutching hands

Of nine beer glasses.

 

An authoritative figure,

Completely out of place,

Uncle Mexican

Connected to his world

With loose low cut jeans for youth

And his growth in

A mythical heritage.

Friday, June 13, 2014

The War
Cynthia Zhang
(Written November 25, 2012)


The War

To be or not to be,

This was the question.

 

When the battle ended,

Two half dead soldiers on wires

Were the only leftover

Of the war ashes.

 

One was in black uniform,

And the other was in white.

 

The losing consciousness

Of life and the colors of the world

Clung to the hatred of

The two warriors for each other.

The life saving sliver of hatred

Was so virile,

Sustaining the two

To have a verbal combat

Of the most sacred

With the most vulgar tongue.

 

Like two quibbling birds,

The soldiers fucked every possible

Family member of the other.

Then they laughed

To enhance the effect

Like howling owls.

 

As if that was not enough,

They began a competition of

Contempt of the other’s side:

The uniform, the flag, the myth,

The national religion, and the tradition.

Like Plato himself,

They switched track effortlessly

To the precise dissection of the

Hypocrisy and pathology

Of all imaginable faith

The other could exploit

As the last straw.

 

Whose fault was that?

They knew each other so well.

They were brothers and neighbors

Merely several years ago.  

There was a time

When they worked together,

Laughed together,

And were proud of each other.

 

Then the war began.

As an eyesore grew,

They rediscovered

Their root, their ancient heritage

And their hatred for each other.

A long dead ethnic split

Came back to life

With a blink of eye.

Thousands of people

Were regimented into

Matrices of a robotic

Killing program.

 

No turn back.

No regrets.

 

They said the fight between

Two formerly intimate friends

Were far fouler than ordinary feuds.

A war among intertwined

Bloodlines, loyalties and ideologies?

Only God had the courage

To peek into the dark room

Of orgies, horror and fear.

When the fear was amplified

By the fear of betrayal,

Any reason like reasoning

Escaped from

All possible human shaped

Bodies.

 

The fear fed fear

Finding an outlet

In more shooting, killing

And apocalyptic grievance.

Fear fed hatred

Smothering or exploding.

 

But alas,

What a perfect world it was

Not a long time ago.

People built their homes,

Mended their fences,

And bridged distances.

 

Under each roof

There was a family

Enjoying each other’s company,

Their pets and simply

A place they called home.

 

They also built a dream land

With flowers, poems and psalms.

Oh, glorious was the fantasy!

Human bodies were on

People’s mind,

High on pedestals,

And stacked to reach the sky.

 

They forgot an empire

Built on the same code

Vanished in mystery.  

 

When that first gun shot

Ripped apart the fusion of people

And their comfortable couple quilts,

A tiny land broke into nations

In a fashion the land masses

Clash and squeeze

Into continents.

 

Guns in hand,

Friends turned into fatal enemies.

Flags in the air,

The new born countries

Beckoned the ultimate sacrifices.

Radio messages all over,

The secret forces guarded

The nations and their people

Using their intelligence and bodies.

 

Alas, the tranquility was lost

To that ancient imagination

Of God’s nightmare.

 

Again, people turned to their bodies

For an answer.

 

Guns in hand,

They were used to shoot enemy bodies.

Flags in the air,

They were used to direct bodies

Dipped in national pride.

Radio messages all over,

They were used to distract and attract

Bodies on both sides.

 

Millions of bodies

Were the target

And the purpose.

Lost forever were

The noble mind

And the higher being

The body was created

To strive for and symbolize.

 

But how noble people were

In each battle!

 

When the husband was gone,

His wife took his trench.

She shot as precise as her husband.

She wished to ride her horse

Into the enemy battalion.

She wished she could

Stab each and every enemy’s chest

With a bare curved sword!

Holy lord,

Holy war!

 

When one regiment disappeared,

Their brothers took its position.

The same one-mindedness

To win.

The same forgetfulness

Of their fragility.

 

Canons thundered.

Missiles rose shrieking.

Aircrafts dropped tons of bombs

On enemies, open field and towns.

 

When the dawn came,

The enemy town was breached.

 

The surrendered town was

A concentration camp

Of silent hostility.

The blank stares

Hid killing intention

And generated plans of

Ambushes and cold shots.

Chills crawled on the strongest arms

Holding the deadliest machine guns.

 

Aimless and exhausting patrol

Drained the vitality

And ate on the morale.

An army without enemy

Was frustrated and angered

Like a boiling ocean.

Casualty crept up

As the will power swing of war

Inched into each filthy dead-end ally.

In the eyes of the trapped lions,

Each adult man was suspicious.

But the most hateful were

Women and children

Bandaged on vehicles of dynamite,

Rushed and pushed to die

With anyone and anything close by.

 

The war dragged on and stagnated.

 

Winter finally came.

Nature declared a forced truce

With snow flakes and

Roaring gust and freezing.

The fertilizing land of nurturing milk

Waned.

The blooming blossoms

Withered with browned memories.

 

On the white expanse of wasteland,

One red rose shimmered

Against the navy blue universe.

 

Like eternity,

The rose ascended

To the mid point

Of the sky and the earth,

Touching the space

And hugging the mother nature.

 

The memories of the rose

Wound back to the pre-war years

When the hope was high

And the dreams were real.

Children laughed and chased around.

Seniors doused off from time to time,

Grumpy but happy.

And the cream youth

Cashed on their prime

To fall in love.

 

Oh, how sweet was the young love!

A Greek statue of James

Handed a rose to a shy Tess,

Inviting her for a tango.

An unsteady hand of Tess

Could not hold the rose.

A shaky hand of James

Took it and stuck it

On Tess’ waterfall of

Blond hair.

 

The music was on,

Their eyes were glued

By the holding hands.

The nervous rhythm collided

With the jerking knees.

James tried to throw out Tess

To let her spin

On her foot.

Tess pulled James

To a standstill

When the inside balance

Broke.

 

Forced to stop,

James and Tess made faces

To each other.

Like a gentleman,

Like a lady,

They kept distance,

Preparing to begin

Again.

 

The music volume was up.

The breath was even.

The tantalizing leading

Was straightforward.

The step backward following

Was hard to sustain.

The leading and following

Puppet dance string was pulled

By an inner monster of James,

Ready to devour Tess.

 

When the limbs

Were no longer numb,

When the estranged hearts

Were no longer distant,

James threw out Tess.

Tess swirled,

Stood on one foot

And let herself

Fall back on James’ arm.

Thrown out again,

Tess fell into James’ embrace,

Face to face,

The moment the band

Drummed out the last note.

 

Taking the rose from Tess’ hair,

James put it in his mouth,

Holding it with lips.

Then he lowered his head

To deliver the rose

To Tess.

 

The last thing the rose remembered

Was the full moon of Tess’ lips.

 

The winter persisted.

The red rose descended and wandered

Hunting for the trace of James and Tess.

Its worst suspicion was

Their earthy death

Of an endless sleep

With their hearts crying out

For each other

On the two sides

Of the war.

 

This last rose of the winter

Lived long enough

To see the return of the spring.

When life of the nature

Was breathed into plants,

The devastated land began to feel

The true hope of peace.

 

The peace building task

Seemed un-surmountable.

When the war swept away

The last hint of trust,

What could be used

To build a future?

But a future has to be rebuilt

As life has to go on.

 

To be or not to be,

That is still the question.

Living might be more difficult than death.

 

When you daydream,

You hear Octovius’ words:

Death is the natural result of life.

Life lives on a body.

Bodies are used as symbols.

If you have an answer to

The ultimate meaning of symbols,

You would find the answer

To the question

Of to be or not to be.


 

 

 

 

 

Friday, April 11, 2014

Hope
Cynthia Zhang, April 11, 2014
(Originally written January 19,2012)

Hope

Is spring possible?

The hollows echoed the question.

The question reached out to the cattle,

Wide eyed and silent.

 

In the little dome of

One small corner of the earth,

Snow-flakes whipped

The face and the steps,

Nudging for an answer.

 

How could spring be possible

When days were so short

And nights so long?

 

Steam swelled over the lake.

Ripples shook the ducks to say no.

Listen, the cementing of the ice

Was rumbling.

Life would crack

Under its weight

Tomorrow.

 

But still the question was pressing.

It shot its arrow to the nature,

Urging for a positive:

Only you can take and give.

 

The mother nature

Is more than patient

In its yearly statement:

Spring is to blossom.

Summer is to flourish.

Fall is to collect fruits.

Winter is to terminate.

To terminate is to start anew.

To restart is to nullify again.

 

To give but not take is deprivation.

To take but not give is corruption.

 

Listen again, spring is coming.

 

When the first breath of warmth

Wakes up the forest,

The upright tree opens its fist

Of tender yellow leaves.

The stem climbers creep for a kiss

And extend heart felt greetings.

 

When the first chirp of blue martin

Breaks the silence

Of the animal kingdom,

Deer dance,

Rabbits jump,

The tiger asks for

The wellbeing of his prey.

 

Holding hands in the air,

Locking roots in the soil,

Trees’ tenor surges over

Vines’ choir:

Hope is the best of things!

 

Out of bloody ashes,

A phoenix soars

Over the green torrents

Of life.

Thursday, July 4, 2013

One More Dance

Cynthia Zhang
(November 12, 2012)
One More Dance

 

My dear,

Give me your hand,

Let me lead you through

Our waltz one more time.

Come,

The band is waiting.

 

When my life is ending,

I will dance with you

One more time

In honor of our union

In the candle light.

 

Smile on your face,

Your grace is my bliss.

How could I live

A different life?

 

Remember that birthday party

You hosted for me?

Remember that little girl

Tottering and giggling,

And striding into youth?

But still, she departed us

To have her own life.                                     

 

My dear,

I ask for your hand,

One more time.

Come,

The band is waiting.

 

Forgive my stumbling steps.

I am still adjusting

My breath

To look closely at your face.

The beauty of your face

Is the only pearl

I have ever had.

Forgive my language.

It is not enough to use.

 

When your life is also close

To its end,

You look as stunning

As you were

Decades ago.

Your gaze is still

As deep as

I can hardly seize.  

 

Remember, my dear,

Our wedding dance?

You were nineteen,

 I was twenty.

 

My eyes could not

Leave your face.

My hands grabbed

Tightly around your waist.

Our breath

Exhaled into

Our mouths.

Our hands wetted

With our tears.

 

With eyes around us,

With stars above us,

With vows binding us,

We started our first

Wedding dance,

Feet in one direction.

Left.

 

Left, right, left.

One, two, three, left.

 

Laughter around us,

Wine without us,

Our hearts melted

For us.

 

One, two, three.

Left.

One, two, three,

We eloped.

 

Remember that,

My dear?

We eloped

From our own wedding.

Can you believe it

Now?

 

Up we ran

To our wedding chamber

On the sixth floor.

Melodies in our heads,

I folded your eyes

With my hand.

 

Your feet were on mine.

Your body was in my arm.

Sweat on your neck

Tasted sweet.

 

I took off my right hand,

And asked you

To open your eyes.

You turned  your head around

With a voluptuous look,

Exposing your swan neck.

 

Your feet on mine,

Your hands in mine,

Trot, trot, trot,

We trotted

The final steps into

Our new life.

 

I still remember

The final trembling

At the far end of your hair

Following the toxic swirling

Of your head.

 

My dear,

Our steps are not as nimble

As before.

But let me lead you

Through this waltz

We call our own

One more time.

 

You are still my

Nineteen year old bride,

My only bride.

So let’s dance.

One last time.

 

At the end of the road,

I will see that brilliant sunset

In the west.

My dear,

You will feel my heart

With you

When I am no more.

 

But before that,

Let’s dance one more time

In commemoration

Of our marriage.

Without you,

I have never been.

 

Your hands in mine,

Your feet following mine,

One more waltz,

We will meet again.

I promise.